Foto
Potências de 10

Exposição de Marcelo Moscheta
23 de junho a 31 de dezembro de 2013

Baseado no filme-documentário de Ray e Charles Eames Powers of Ten (lançado em 1977), no qual podemos ter uma viagem visual da dimensão dos limites do universo conhecido até o próton constituinte de uma molécula do corpo humano, o projeto Potências de 10 procura ilustrar de forma poética um deslocamento de tal amplitude, lançando mão de artifícios fotográficos como a escala alterada, a imagem invertida de objetos e a introdução de gráficos e números que sugestionam a percepção das imagens, fazendo o conhecimento sensível ser subordinado à objetividade contida na escala apresentada.

A mostra, premiada com o XII Prêmio Funarte Marc Ferrez de Fotografia, é formada por uma publicação de 32 páginas em formato tabloide em que estão apresentadas as imagens do ensaio sobre a relatividade das escalas do universo em frações de 10. Montadas como pranchas de ilustração científica, as imagens são dispostas no impresso de modo a percorrer uma viagem gráfica pelo nosso repertório visual, forçando-nos o ajuste de determinadas situações àquilo que conhecemos, ou não, mas que nos parece estranhamente familiar.

Potências de 10 levanta algumas questões fundamentais para o entendimento da nossa reação frente ao número abundante de imagens e informações que nos invadem de forma tão incisiva, o real conhecimento experimentado pelo contato com essas ofertas visuais, a relação tempo-espaço corporal e a constituição de um repertório imagético norteado por artifícios tecnológicos como ferramentas de navegação e mapas virtuais.

Certamente a fotografia contemporânea encara tais situações numa tentativa de se reinventar e se encaixar numa realidade que caminha rápido e que é uma das grandes protagonistas de nossas mudanças sociais e culturais. A exposição tem a capacidade de pontuar historicamente a ânsia do homem moderno de conhecer seus limites, bem como os alcances do universo em que habitamos.

Marcelo Moscheta




Powers of Ten, the objectivity of images

Based on the documentary-film Powers of Ten (1977), by Ray and Charles Eames, in which we can make a visual journey through the dimensions of the limits of our known universe down to a proton which is part of a molecule of the human body, the project Powers of Ten seeks to illustrate in a poetic way a shift of magnitude, making use of photographic techniques like altered scale, inverted images of objects and the introduction of charts and numbers influencing the way images are perceived, and subordinating perceptible knowledge to the objectivity contained in the scale presented.

This show, which was awarded the 12th Funarte Marc Ferrez photography prize, is formed by a 32-page publication in tabloid format in which are presented images of an essay on the relativity of scales of the universe in fractions of 10. Set up in the form of scientific illustration boards, the images are arranged in the print so as to go get us on a graphic journey though our visual repertoire, forcing us to adjust certain situations to what we know, or not, but which seems to us strangely familiar.

Powers of Ten raises some fundamental questions for understanding our reactions in the face of the numerous images and data flooding us very incisively, real knowledge experienced through the contact with these visual offerings, the relation between time-space and the body and the establishment of a repertoire of images guided by technological devices as navigation tools and virtual maps.

Certainly, contemporary photography faces such situations in an attempt to reinvent itself and to fit a reality which moves fast and is one of the great protagonists of current social and cultural changes. The exhibition is able to historically point out modern man’s eagerness to know his own limits, as well as the scope of the universe we inhabit.

Marcelo Moscheta



Casa da Imagem de São Paulo
Rua Roberto Simonsen, 136-B
CEP 01017-020 - Sé – São Paulo SP
Telefone 11 3106-5122

Visitação de Terça a domingo, das 9h às 17h
Entrada franca


Contato.casai@prefeitura.sp.gov.br